10月15日, 2020 | 社区焦点:密歇根州底特律的墨西哥城 | By: Myrna Segura-Beltchenko, 导演, 墨西哥小镇-哈伯德社区主街项目| http://www.大街.org/blogs/national-main-street-center/2020/10/15/社区-spotlight-mexicantown-detroit-michigan
在参与了来自主要街道的façade改善赠款项目后，Xochi 's礼品店的façade. 照片来源:Myrna Segura-Beltchenko
的 墨西哥城-哈伯德社区(MHC)主街 是密歇根州底特律市西南底特律商业协会的一个项目. 成立于1957年 西南底特律商业协会 促进创新、动力和承诺. mg官方游戏中心和投资者合作, 企业家, 客户, 以及周边地区利用底特律西南部的竞争优势. mg官方游戏中心支持社区对健康、充满活力的社区的愿景.
一个丰富的历史
在20世纪20年代早期, 第一批墨西哥家庭开始在底特律市中心的住宅区定居. 他们之所以被吸引到底特律，是因为底特律迅速发展的工业基础提供了许多就业机会. 随着时间的推移，很多家庭搬到了更西南的地方，现在被称为墨西哥城.
墨西哥社区一直在稳步增长，被认为是底特律最宝贵的社区之一. 其丰富的多样性, 通过性, 繁荣的商业区长期以来一直吸引着新来者.
居住在底特律西南部的大多数拉美裔人来自哈利斯科州, 特别是在墨西哥被称为洛斯阿尔托斯(“高地”)的地区. 洛斯阿尔托斯由一连串的村庄组成，它们是墨西哥最受欢迎的三种文化出口的发源地:墨西哥流浪乐队音乐, 牛仔, 和龙舌兰酒. 而上一波墨西哥移民浪潮是在20世纪90年代末, 新移民继续慢慢地涌入, 他们带来了正宗的食物, 传统, 以及丰富的文化遗产.
5月5日的庆祝活动. 在弗诺威商业区. 照片来源:Myrna Segura-Beltchenko
Mexicantown今天
今天走在墨西哥小镇的大街上, 您可以感受到mg官方游戏中心商业走廊的活力. mg官方游戏中心商店的橱窗装饰着彩色的人造纸——或者剪纸——和装饰着骷髅头的死人节. mg官方游戏中心的历史建筑融合了墨西哥建筑的元素. mg官方游戏中心独特的壁画受到了Huichol艺术的影响，这是对mg官方游戏中心传统的尊重, 的祖先, 第一代移民来到这座城市.
再加上新鲜制作的玉米饼的味道, Pan de Muertos(死亡面包日)和其他墨西哥甜点的味道，在mg官方游戏中心当地的面包店, 以及各种提供传统菜肴的墨西哥餐厅，如卡玛罗内斯阿吉略和墨西哥肉酱以及墨西哥卷肉, 炸玉米饼, 玉米粉蒸肉, 美墨边境烹饪食品.
mg官方游戏中心也不能忘记mg官方游戏中心的超级市场——为mg官方游戏中心的社区和来自密歇根州和加拿大各地的游客服务的超级市场. 这些超级市场提供各种各样的墨西哥产品, 包括明亮的蔬菜, 和水果, 肉, 和其他独特的商品，如新鲜的奶酪, 热酱汁, 香料, 果馅饼(蛋奶), 还有冻甜炸芭蕉.
mg官方游戏中心W的活力. 弗诺·号. 巴格利和大街. 商业走廊是mg官方游戏中心小型企业的背景, 社区, 以及mg官方游戏中心的墨西哥小镇-哈伯德社区主街项目.
庆祝传统:Día de los Muertos
mg官方游戏中心举办了许多庆祝mg官方游戏中心文化传统的活动，其中包括Día de los muertos，或称亡灵节. 庆祝11月1日和2日, 亡灵节Día缅怀和纪念mg官方游戏中心逝去的亲人. 这种纪念是通过安装奥伦达或祭坛来完成的. 每年, 许多家庭用cempasúchil花装饰供品和祭坛, papel picado, 糖头骨, 死人的面包, 摩尔, 或是他们弟兄所喜爱的菜. 熏香是为了使这个地方芳香化. 亡灵节被认为是纪念记忆的庆典，是赋予记忆特权而不是遗忘的仪式.
今年欧菲兰达的照片陈列在Xochi的礼品店. 照片来源:Myrna Segura-Beltchenko
自1999年以来，墨西哥城一直在纪念Día de los Muertos传统. 从那时起，庆祝活动包括了亡灵节的特别活动、研讨会和游行. 许多企业, 教堂, 和mg官方游戏中心地区的其他组织在他们的橱窗里安装了奥伦达和艺术展览，在mg官方游戏中心的商业区创造了一个奥伦达之旅. mg官方游戏中心的年度 《mg官方游戏中心》小册子 通知居民和访客在庆典期间发生在mg官方游戏中心地区的一切.
这场庆祝活动已经在底特律西南部和其他地区展开. 每年, 来自mg官方游戏中心社区和全州各地的5000多名游客和学生借此机会更多地了解mg官方游戏中心社区的文化, 享受mg官方游戏中心商业区的商店, 在mg官方游戏中心的餐厅吃饭.
由于COVID-19大流行，今年的庆祝活动将有所不同. mg官方游戏中心了解当地社区, 游客, 学校想要庆祝这个一年一度的传统，纪念今年去世的亲人和社区成员. mg官方游戏中心期待有访客, mg官方游戏中心知道，与前几年相比，这个数字将会减少.
因为这个原因, mg官方游戏中心将首次提供墨西哥城/底特律西南部的奥伦达斯虚拟之旅. 客人将能够享受一个介绍mg官方游戏中心的商务区的概述和每个参与企业的观点的介绍视频. 数字宣传册还将有一个链接，可以链接到墨西哥城地区每个奥伦达的视频或照片, 由参与企业业主或委托艺术家提供的录音演示, 谁来解释每个奥伦达的意思. 宣传册将包括每个参与者的网站或社交媒体页面的链接. mg官方游戏中心希望这将允许游客和社区成员仍然在家庆祝这一传统.
支持多元化工商界
mg官方游戏中心的计划正在实施全面, 振兴商圈经济发展规划, 加强, 市场, 并推广墨西哥小镇的主街/商业区. mg官方游戏中心与社区成员和企业主建立了牢固的关系, 能用英语和西班牙语清晰交流. mg官方游戏中心的主要目标是提供一个平台和空间，让利益相关者可以分享他们对墨西哥城-哈伯德社区的愿景.
mg官方游戏中心致力于实现mg官方游戏中心的首要目标，并支持mg官方游戏中心的商界:
✔ 提供英语和西班牙语资源. mg官方游戏中心提供双语商务研讨会、网络活动和一般支持. mg官方游戏中心与市不同部门合作并得到支持, 底特律6区市议员拉奎尔Castañeda-López, 以及其他地方机构努力倡导创建多语言城市形式，并与mg官方游戏中心的社区成员和选民进行沟通. 西班牙语是mg官方游戏中心许多居民和企业主的母语.
✔ 商店底特律西南部. 西南底特律商业协会(mg官方游戏中心)已确定需要增加技术支持，以帮助mg官方游戏中心的小企业弥合数字鸿沟，这是其COVID-19业务计划的一个组成部分. 为了解决这个问题, mg官方游戏中心很快将推出商店底特律西南部, 一家位于墨西哥城/底特律西南部的大型电子商务商店. 在mg官方游戏中心墨西哥城的主街区，7家企业将获得价值2美元的支持服务,500. 底特律西南部共有25家企业将参与这个新项目.
✔ 底特律西南/墨西哥城Façade改进项目. mg官方游戏中心的mg官方游戏中心/Mexicantown Façade改进项目通过提供建筑服务补助和高达50%的建筑成本报销，帮助企业和业主改善店面. Façade改进包括更新，如新的标识, 照明, 和遮阳篷, 还可以完全重建店面. mg官方游戏中心提供建筑方面的帮助, 外观配合奖助金, 以及整个应用过程中的技术支持, 设计, 投标, 允许, 和构建阶段.
当地企业主格洛丽亚·罗萨斯·拜奥科站在商业走廊里她的小店铺前. 照片来源:Myrna Segura-Beltchenko
封闭的思想
墨西哥小镇哈伯德社区主街欢迎大家恭敬地享受它的活力, 色彩斑斓的, 特色商业区. 它的建筑和美学反映了它自豪的拉丁美洲根源. 适宜步行的街道充满了吸引人的家庭活动，非常安全. 它的商界是一个无障碍、公平的创业生态系统.